diff --git a/flake.lock b/flake.lock
index 2a0b363..87bd08b 100644
--- a/flake.lock
+++ b/flake.lock
@@ -70,11 +70,11 @@
     },
     "crane": {
       "locked": {
-        "lastModified": 1747260204,
-        "narHash": "sha256-KUb6MFWc2DYeTCmcEkrBrrqhxAgO6NHZh5qQKwsjG6I=",
+        "lastModified": 1747587869,
+        "narHash": "sha256-Zay3WJdSvC2VQmNqWSVLBOg/1iS/0/Q0c9JOBsB+3qw=",
         "owner": "ipetkov",
         "repo": "crane",
-        "rev": "7f85510df37247c86a0c44032f49aa18292ee11f",
+        "rev": "76603d32f18e0e378d9f6335c8fc286413493655",
         "type": "github"
       },
       "original": {
@@ -258,11 +258,11 @@
     },
     "nixpkgs": {
       "locked": {
-        "lastModified": 1747327360,
-        "narHash": "sha256-LSmTbiq/nqZR9B2t4MRnWG7cb0KVNU70dB7RT4+wYK4=",
+        "lastModified": 1747542820,
+        "narHash": "sha256-GaOZntlJ6gPPbbkTLjbd8BMWaDYafhuuYRNrxCGnPJw=",
         "owner": "NixOS",
         "repo": "nixpkgs",
-        "rev": "e06158e58f3adee28b139e9c2bcfcc41f8625b46",
+        "rev": "292fa7d4f6519c074f0a50394dbbe69859bb6043",
         "type": "github"
       },
       "original": {